Анонимный пишет:
Предложили сделать скидку 10%... боюсь, меня это не устраивает, ибо и по размеру как-то не так село. Скажите, пожалуйста, если и размер не подошел, в качестве статьи возврата я указываю "Correct size poor fitting" или "Wrong size-item too big"?
Это Вы с дыркой хотели вернуть?
Зарегистрируйтесь, пожалуйста, чтобы мы понимали историю вопроса.
А есть ли там еще причины возврата?
Вы можете написать им, что дырявую вещь хотели бы вернуть с компенсацией доставки. По поводу второй вещи, если там размер указан тот, который Вы заказали, то за него стоимость возврата скорее всего не вернут.
По поводу того, чтобы вложить ее в посылку вместе с дырявой, у Мандко не оговорено, можно ли так делать. У Асоса точно нельзя. Давайте Вы получите ответ по поводу первой вещи, а потом зададим про вторую.
Dear Sir/Madam
Thank you for the discount offered.
But 10% is too small. I could receive it just for subscription to a newsletter. (ЭТУ СТРОКУ МОЖНО СТЕРЕТЬ)
And anyway I prefer to return damaged item back with postal expense reimbursement.
Thanks in advance
Про дисконт можно стереть, если нет желания выторговать побольше.
А дырки большие? И что не подошло в размере - велико?